From Across the Table with Allison Hong Merrill. By The Broker’s Table.
At fifteen, Allison Hong Merrill wanted one thing: to be baptized. Her father had said no, so when the missionaries handed her the permission slip that required a parent’s signature, she signed her father’s name herself. She knew it was wrong, she told us, but she had an argument: once she was baptized, all her sins would be washed away, so she was giving herself permission to sign her own permission slip.
She got baptized. And decades later, that moment became the title of our conversation: Sign Your Own Permission Slip, an Across the Table episode with Allison Hong Merrill, a Taiwanese immigrant, award-winning author and keynote speaker whose memoir, Ninety-Nine Fire Hoops, has won more than 60 book awards. Allison grew up in Taiwan and came to America at 22, recording her classes every night and running every word through the dictionary just to keep up.
We talked about faith, family, money, culture and what it costs to decide you are worth investing in. If you are new here, Across the Table is our series of remote conversations with guests from around the world. You can find every episode on our /episodes/ page.
Read the magazine feature: Allison Hong Merrill on The Broker’s Table
An arrogant 22-year-old meets America
Allison does not pretend she arrived humble. She describes herself at 22 as convinced she knew everything and could do anything. Then she landed on a scholarship and could not open a bank account or ask for directions on the street. America humbled her quickly, and she counts that as a gift, because when you are humble you stay open to learning, and that openness is what makes you better.
She also learned patience, and her image for it is the moon. You only get a full moon once a month, not all thirty days, and every shape along the way is beautiful. Growth takes time. She simply had to put in more time than her classmates did, and she decided that was okay.
Nobody owes me
This is the line from the episode I keep returning to:
“I also thought that nobody owed me. If I did not understand English, it’s not anybody else’s fault. It’s me. I need to take responsibility.”
Nobody in America had to slow down for her or speak louder on her account, she reasoned. If she chose to come to their country, the work of catching up was hers to do, so she would not become a burden to anyone. Think about how different your finances, your marriage and your family table look when you start there instead of from I am owed this.
The three obediences and her mother
Allison grew up under a cultural conditioning she describes plainly: women and girls were expected to wait silently for a man’s permission to speak or act, abiding by the three obediences, first obey your father, then your husband, then your sons. She watched her mother, her aunts and her grandmother absorb mistreatment under that system, and she watched her mother fight back even though she never won, going back to her parents’ house to heal and then returning to the same fight.
Watching that, young Allison learned two things: that fighting back was possible, and that she could give herself permission to be disobedient by standards that were only ever about control. Scripture tells us the truth makes us free. Allison walked the long road to that freedom.
A debt already paid
Her parents’ Buddhism taught that an abuser was a premortal creditor, someone you owed from a previous life, so the suffering was a debt to be paid quietly, without complaint. When the missionaries taught her about the atonement of Jesus Christ, something else landed: your debt has already been paid. She describes the moment as mind-blowing, because for the first time she heard that someone knew her, loved her and died for her willingly.
I am worth saving
“Then I thought, wait, I am worth saving.”
The culture had told her she was nothing, a lesser gender, a secondary citizen, born to serve men and stay quiet. The gospel told her something else entirely. She had been waiting all her life for that message, and when the missionaries explained she could have the gift of the Holy Ghost and feel that joy every single day, her answer was yes, she would choose the right, just let her have it.
You can unbelieve it
For the woman caught between two worlds, two cultures or two versions of herself, Allison has practical counsel: people once believed the earth was flat, and then they unbelieved it.
“You can unbelieve that. It’s a choice.”
If a belief says you are the lesser gender, that your purpose is to serve and stay silent, it is a manmade belief, and you can walk away from it. God sees every one of us as an individual, precious child. He knows your name. Anything pulling you away from love is not of Him. And sometimes choosing the right thing means walking away from a tradition that does not align with the gospel, simple as that.
One practice this week: prayer
Asked for one practice of faith or family to start this week, Allison answered without hesitation: prayer. She grew up speaking to her mother without a voice, standing behind her in the kitchen, thinking the words she wished she could say and hoping they would somehow reach her. They never did. Then the missionaries taught her she could pray, that she had a parent in heaven who would listen to her and answer her. That changed everything.
Get the free Family Money Permission Slip
We turned this conversation into a short, printable guide: the Family Money Permission Slip. It is a simple one-page practice for deciding, on paper, what you are permitted to want, save and build for your family, signed by the only person whose signature counts: you.
Or comment PERMISSION on any of our Instagram or Facebook posts and we will send it to you.
Free for a limited time as part of the Across the Table Kit.
Go deeper
- Allison’s memoir, Ninety-Nine Fire Hoops, won the Grand Prize in the 2021 Millennium Book Award in the UK and the Grand Prize in the 2022 Shelf Unbound Indie Book Awards, among more than 60 awards. Find it wherever books are sold.
What is next
A new Across the Table episode is on the way. See what is coming on our /coming-up/ page, and browse past conversations on /episodes/.
Produced and edited by The Broker’s Table Studio. Want your own interview produced like this? See our interview packages.
This post is for education and conversation only and is not individual financial, tax or investment advice.
